模具零件中英文對照表

🛠️模具零件名稱 MOLD COMPONENTS

世贏科技教你精準選型,提升跨國採購與加工效率

在精密模具製造與塑膠射出產業中,模具零件的精準度與溝通效率直接決定了開模品質。不論是進行外銷溝通、審閱 DFM 圖紙,或是跨國工程團隊協作,掌握標準的模具零件中英文術語至關重要。身為精密模具零件的專業製造商,世贏科技有限公司為您整理最常用的模具零組件中英文對照清單,幫助您快速檢索、準確採購!

一、 基礎結構與模板 (Mold Base & Plates)

  • 脫料板 STRIPPER PLATE

  • 流道板 RUNNER PLATE

  • 頂出塊 EJECTOR BLOCK

  • 支撐柱 SUPPORT PILLAR

二、 成型與澆注系統 (Cavity & Gating System)

  • 母模仁 CAVITY

  • 公模仁 CORE

  • 灌嘴 SPRUE BUSHNG (Bushing)

  • 定位環 LOCATING RING

三、 脫模與頂出機構 (Ejection Mechanism)

  • 頂針 EJECTOR PIN

  • 扁銷 RECTANGLE EJECTOR PIN

  • 套筒 EJECTOR SLEEVE

  • 拉料銷 SPRUE PULLER PIN

四、 導向與定位機構 (Guidance & Positioning)

  • 導柱 LEADER PIN

  • 導套 LEADER BUSHING

  • 頂板導柱 GUIDE PIN

  • 頂板導套 GUIGE BUSHING (Bushing)

  • 定位銷 DOWEL PIN

  • 定位柱 LOCATION PILLAR

  • 引導塊 GUIDE BLOCK

  • 定位塊 INTERLOCKS

五、 側向抽芯與滑塊機構 (Slide & Lifter Mechanism)

  • 斜銷 ANGLE LIFTER

  • 斜銷心子 ANLGE LIFTER PIN

  • 斜銷入子 ANLGE LIFTER INSERT

  • 斜銷座 ANGLE LIFTER BASE

  • 滑塊 SLIDE

  • 滑塊座 SLIDE BASE

  • 滑軌 SLIDE RAIL

  • 耐磨板 WEAR BLOCK

  • 開閉器 FRICTIONAL PULLER

六、 溫控與冷卻系統 (Temperature Control & Cooling)

  • 冷卻棒 THERMAL PIN

  • 止水塞 BRASS PRESSURE PLUG

  • 隔水板 STRAIGHT BUFFLE

  • 水管接頭 JIFFY PLUG

七、 標準件、附件與加工耗材 (Standard Parts & Accessories)

  • 大拉桿 LARGE PULLER PIN

  • 小拉桿 SMALL PULLER PIN

  • 彈簧 SPRING

  • 內六角螺釘 SOCKET HEAD CAP SCREW

  • 等高螺釘 SOCKET HEAD STRIPPER BOLT

  • 日期章 DATING INSERTS

  • 環保章 RECYCLING INSERTS

  • 鑽石工具 DIMOND TOOLS

 

文獻參考: https://en.wikipedia.org/wiki/Injection_mold_construction